MIDLIFE REINVENTION MAVEN.
Ini ditulis dalam semua huruf besar di beranda Lorraine Ladish. Seorang teman bersama memperkenalkan saya kepada Ladish, penulis, wirausahawan digital, dan yogini, beberapa tahun yang lalu, dan saya langsung terpesona dengan semangat hidupnya yang tidak mungkin, perilaku yang sangat baik, dan energi yang tampaknya tak terbatas.
Saya sangat senang saat itu untuk berhubungan kembali dengannya untuk membahas jalur kariernya dan tantangan yang dia hadapi di sepanjang jalan (ada banyak, termasuk beberapa bagian yang sangat mengharukan jiwa). Bersemangat untuk membuatnya mengambil keseimbangan kehidupan kerja dan pikirannya untuk mengejar hasrat Anda, saya ingin tahu kebijaksanaan bijak apa yang mungkin dia miliki bagi kita yang masih berusaha mencari tahu semuanya.
Bisakah Anda Membawa Saya Melalui Awal Karir Anda ke Tempat Anda Sekarang?
Saya selalu seorang penulis. Saya selalu dwibahasa dalam bahasa Inggris dan Spanyol, dan pada hari-hari awal saya, saya mengadaptasi serial TV dari Bahasa Inggris ke Bahasa Spanyol. Saya juga seorang penerjemah bahasa (saya adalah penerjemah Cindy Crawford selama tur Revlon-nya pada tahun 1992).
Saya menerbitkan buku pertama saya pada usia 30. Saya ingin menjadi seorang novelis, tetapi saya menyadari pada usia 29 bahwa jika saya tidak menulis cerita saya tentang gangguan makan saya, saya tidak akan pernah bisa menulis apa pun. Saya melakukannya, dan sebulan kemudian saya mendapat lima penawaran dari penerbit. Buku itu, I Feel Fat masih dicetak, dalam bahasa Spanyol. Saya telah menulis banyak buku sejak saat itu yang meliput perjuangan yang telah saya lalui dalam hidup.
Bisakah Anda Ceritakan Lebih Banyak Tentang Bagaimana Karir Anda sebagai Penulis Berkembang?
Pada 2008-09 saya menemukan diri saya ibu tunggal dari dua anak perempuan. Saya berusia 45 tahun. Saya kehilangan pernikahan, tetapi juga sumber pendapatan saya karena resesi. Saya harus menemukan kembali diri saya lagi. Koran dan majalah cetak tidak merekrut penulis lepas.
Saya tidak pernah memiliki pekerjaan 9-ke-5 karena pilihan, tetapi itu membuat saya benar-benar menganggur di bidang lain selain menulis atau menerjemahkan.
Saya adalah seorang instruktur kebugaran di awal 20-an saya dan mempertimbangkan untuk kembali ke sana. Ketika saya turun dan keluar, di atas kupon makanan, karena harus menjual perhiasan pusaka keluarga saya bahwa saya menabung untuk anak perempuan saya, dan semua harta saya sendiri, saya menemukan cara untuk bersantai dan bersantai. Saya akan pergi ke studio dansa di mana saya mengambil pelajaran salsa dan menari secara sosial.
Seorang pengusaha muda yang saya temui di sana melihat profil saya di Facebook dan mengatakan dia membutuhkan seorang penulis. Dia membayar saya $ 12 per posting blog untuk situs kupon dan tabungannya. Posting tidak memiliki byline tetapi saya senang menghasilkan uang dengan menulis lagi. Kemudian, di sebuah acara networking, saya bertemu dengan seorang pria yang merancang situs web, dan dia juga membutuhkan seorang penulis. Itu tidak tepat di lorong saya, tetapi saya mulai belajar segala sesuatu tentang SEO, dan menulis untuk internet.
Akhirnya saya melamar menjadi pemandu di About.com (saat itu dimiliki oleh The New York Times ) dan mendapatkan pertunjukan. Saya mulai melempar publikasi digital dan akhirnya diminta menjadi editor di satu, dan akhirnya pemimpin redaksi Mamiverse.com, sebuah situs untuk para ibu Latin. Saya selalu melakukan ini sebagai kontraktor, dengan pilihan.
Ketika saya berusia 50 tahun, saya menyadari bahwa saya rindu untuk melakukan hal saya sendiri lagi dan saat itulah saya meluncurkan VivaFifty, sebuah situs bilingual untuk wanita berusia di atas 50 tahun. Itu di awal 2014. Wanita muda juga ingin membaca tips saya, jadi saya akhirnya meluncurkan kembali situs web sendiri sebagai blog. Kedua situs berada di bawah payung Viva Fifty Media LLC. Saya juga menulis untuk outlet digital seperti NBCNews, AARP, dan Mom.me, dan saya melakukan duta merek dan kampanye media sosial untuk organisasi dan merek yang saya sukai.
Apakah Anda Memiliki Nasihat Karir untuk Orang yang Ingin Melakukan Transisi Tetapi Merasa Hilang atau Terjebak?
Jangan pernah menunggu sampai Anda siap, atau Anda tidak akan pernah melakukannya. Sejak saya masih sangat muda, saya selalu mengambil risiko dan belajar sepanjang jalan. Ketika saya meluncurkan Viva Fifty, saya tidak punya logo, tidak punya rencana bisnis, tidak tahu apakah itu akan berhasil. Saya takut tetapi saya tetap melakukannya. Itu menjadi menguntungkan dalam beberapa bulan. Saya harus mengatakan saya pekerja keras. Saya membutuhkannya untuk saya dan keluarga saya.
Seberapa pentingkah untuk Mengukir Waktu untuk Proyek Passion jika Pekerjaan Anda Tidak Memenuhi?
Itu adalah segalanya.
Saya tidak dapat membayangkan hidup tanpa proyek-proyek gairah. Saya harus melakukan pertunjukan selama tiga bulan sementara saya meluncurkan Viva Fifty yang membantu saya mendanai bisnis digital saya. Mengisap jiwa, tetapi saya menemukan cara untuk membuatnya menarik dan menyenangkan. Mengetahui bahwa di malam hari saya dapat kembali menulis dan mengatur situs saya sendiri, membantu saya melewati hari itu.
Jika ada satu hal yang bisa diambil dari wawancara ini, harus seperti ini: Jika Anda melakukan sesuatu yang Anda sukai, Anda akan menemukan cara untuk meluangkan waktu untuk itu. Anda akan bersemangat dan termotivasi, tidak lesu atau lesu. Tentu saja, bagi banyak orang, tantangannya bukan dalam mengukir waktu untuk proyek gairah, itu dalam mencari tahu apa yang Anda sukai. Lembar kerja ini dapat membantu Anda memulai mencari tahu.
Saya tidak menyarankan itu akan menjadi perjalanan yang mudah, terutama jika refleksi Anda membawa Anda pada kesimpulan bahwa transisi karir sedang dilakukan. Perubahan semacam itu melibatkan risiko, tidak peduli berapa usia Anda atau di mana Anda pernah.
Tetapi jika perjalanan Ladish mengatakan sesuatu, itu adalah begitu Anda mengetahui jenis pekerjaan apa yang membuat Anda bahagia, Anda akan mengejarnya dengan tekad bulat.
